《反仿冒貿易協議》關鍵問題的分歧消除 預計將在數周內簽署

美貿易官員稱《反仿冒貿易協議》最后一輪談判2日結束，37個國家就關鍵問題達成共識，預計6日公布接近終版協議文本，協議將在數周內獲簽。

綜合媒體10月5日報道，美國貿易官員表示，來自37個國家的談判代表在本周末就歐盟食品名稱和貧國藥品供應等《反仿冒貿易協議》關鍵問題達成妥協，清除了該協議在數周內獲簽的障礙。

該官員表示，在2日完成反仿冒貿易協定最終一輪談判之后，“余下的都是個別的且涉及面較窄的問題，預計將能通過電話和電郵解決。”他稱，“我們將在未來幾周內將其解決”。

商業團體很早以前就盼望協議的出爐，以期知識產權(IP)或侵權問題能夠獲得更加系統的解決，特別是在當前數字盜版和仿冒產品在線交易逐漸增多的背景下。但協議談判卻一度因其他敏感問題而遇阻。歐洲國家呼吁協議對“香檳”和“”等歐洲傳統食品進行保護。

美國官員稱，最終各方所謂的“地理標識”條款措辭達成了妥協，這也是最后一個主要談判障礙。

預計一份接近終版的協議將在本周三(6日)左右公布，該官員稱，“其中強調了邊界實施方面不應對不同種類知識產權區別對待的重要性，而這證實歐盟尋求的保障”。

為了消除發展機構有關協議可能限制貧國通用藥物獲取能力的擔憂，與會者同意將專利權從邊界實施條款中剔除。

依然懸而未決的事項包括邊界實施、犯罪和數字產品條款，與會者必須同本國政府就一些“爭議性”文字進行磋商。該官員稱，若需在磋商后進行少量修改，終版協議將在這些國家貿易部長簽字前公布。

除了美歐之外，澳大利亞、加拿大、日本、墨西哥、摩洛哥、新西蘭、新加坡和瑞士也參加了此次談判。

盡管09年在美國扣押的仿冒和盜版產品中有80%和中國有關，但中方卻并未對參與談判表現出興趣。對此美國官員稱，與會各國已經占到全球貿易的一半份額，此項協議應能夠代表新的全球反仿冒標準。他稱，“各國不得不就采納該標準的適當時機做出自己的決定，其需能切實貫徹。”

美國商務部知識產權中心仿冒和盜版事務高級主管Rob Calia對談判會后聲明表示歡迎，并稱希望很快簽署協議。Rob Calia稱，一份全面的協議將在全球范圍內為知識產權保護及政策實施設立高標準，“我們希望終版協議能在未來幾天公布并將對其進行全面評估”。

(張萌 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235