風險規避浪潮席卷美國

導論：《華盛頓郵報》專欄作家羅伯特-薩繆爾森(robert j. samuelson)10月3日發表評論表示，嚴峻的經濟形勢使得美國的消費者、企業以及投資者更加傾向于規避風險，結果是消費、生產還有投資都受到了嚴重的沖擊，美國經濟有可能因此陷入一個惡性循環。

以下是該文章摘譯：