全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞

▲歐洲周一召開領袖峰會，同意提前至7月啟動5000億歐元的永久紓困基金(ESM)，並有25國支持德國主張加強預算紀律的財政公約。只有英國與捷克不支持。該公約預計3月正式簽署，目標是將重債國的預算赤字降到經濟產出的0.5%，但如何在財政緊縮之際維持經濟成長，仍考驗決策智慧。

▲中國限制原物料出口，被WTO(世界貿易組織)判定違反國際貿易法規，歐盟隨即呼籲中國放寬稀土銷售。WTO上訴小組周一裁定維持不變，認為中國以環境和自我供應為由限制9種原物料出口，缺乏正當性。歐盟、美國和墨西哥宣稱，本國製造商被迫以高價買原物料，不符合公平貿易。

▲根據市場研究機構Canalys統計，蘋果受惠於iPad熱賣，去年第4季超越Hewlett-Packard (惠普)，成為全球最大個人電腦公司。Canalys表示，去年第4季，平板需求帶動全球PC市場成長16%，至1.2億台；若不算平板，PC市場則萎縮0.4%。越來越多市調機構，將平板納入PC銷售。

▲咖啡零售龍頭Starbucks(星巴克)宣佈與塔塔集團成立合資企業Tata Starbucks，進攻印度市場，讓星巴克未來既能在印度賣咖啡，也能將印度咖啡賣到全球。Tata Starbucks初期投資8000萬美元，將隨業務擴張而增加，最快8月開第一家店，可能在德里或孟買。