menu-icon
anue logo
澳洲房產鉅亨號鉅亨買幣
search icon

時事

「很野性吧?」獲日本年度流行語大獎

鉅亨網編輯查淑妝綜合報導 2012-12-04 15:40


新華網消息, 2012 年度「新語·流行語」評選活動 3 日揭曉,在選出的年度 10 大流行語中,「很野性吧?」獲年度大獎。

香港文匯網訊報導,「很野性吧?」這句話是今年日本最火的搞笑男藝人阿杉的口頭禪。阿杉身高 1.64 米、體重 84 公斤,每次出場總是打著赤腳,頭髮油亮,穿著二手市場淘來的破舊牛仔馬甲和牛仔短褲,讓人看了就不免發笑。


阿杉在表演的時候會做一些和「野性」毫不沾邊的事情,然後端起男中音自戀地反問一句「很野性吧?」這種反差總能逗得觀眾前仰後合。這句話也變得家喻戶曉,並被日本人廣泛地用在生活中。如果一個人做了一件自己很得意的事情想要得到朋友認可,就會學著阿杉的腔調說「很野性吧?」有時連「野性」都可以去掉,直接按照阿杉的語氣造一個反問句也能達到同樣的表達效果。

與政治有關的語句在本年度 10 大流行語中佔據了 3 席,分別是「近期之內」、「維新」和「第三極」。出自日本首相野田佳彥的「近期之內」如今常常被用來諷刺某人做事拖沓,說話不算數。

此外,今年諾貝爾獎獲得者、京都大學教授山中伸彌和其團隊發明的新技術「iPS細胞」也入選年度熱詞。而「廉價航空」、「東京天街」、「炸彈低氣壓」等與民眾生活息息相關的語句也入選 10 大流行語。

日本的「新語·流行語」評選始於 1984 年,由一家出版機構主辦,編輯部從報紙雜誌和讀者問卷中選出 50 個與日本人當年生活緊密相關的候選詞彙,再由評審委員會選出前 10 名,最終在 12 月 3 日公佈結果。


Empty