日本天皇今談「生前退位」 與安倍「內鬥」傳言甚囂塵上

日本天皇明仁(Akihito)定於8月8日下午3時將通過電視向國民表明退位的想法。由於現行《皇室典範》僅規定天皇死後才會傳位給皇太子，若明仁要實現生前退位，可能需要修改憲法或《皇室典範》，或對日本皇室制度造成深遠影響。據報日本政府計劃通過特別立法，以「特例」形式允許明仁生前退位，避免觸動到修憲等敏感議題。不過，日本社會流傳明仁的「生前退位」是跟日本首相安倍晉三之間的一場「內鬥」，明仁藉此表明自己對「維護憲法」的態度。

香港《文匯報》綜合外電消息，82歲的明仁近年健康大不如前，出席公共場合時偶有犯錯，近來不少公務已轉交皇太子德仁負責，減輕明仁負擔。由於憲法禁止日皇干預政治，因此明仁今(8)日的講話相信不會直接表達退位意願，以免被認為是要求日本政府辦事，而是主要談論自己「作為象徵天皇關於公務的想法」。

這次將是明仁第二次錄影講話，此前唯一一次是2011年「311」大地震5天後。報導指，明仁曾與宮內廳反覆磋商，用什麼方式傳達想法最好，曾考慮過作直播演講，但擔心一旦出錯將覆水難收，引起群眾誤解，因此決定使用錄影講話。有關影片會上傳至宮內廳網站，配上日語全文及英語譯文。

中新網8日的報導指出，圍繞明仁天皇執意「生前退位」的原因，日本社會流傳3種說法：

一、天皇年事已高，力不從心，感覺無法繼續作為「國家的象徵」而工作。日本《朝日新聞》稱，天皇82歲高齡，近年來做過兩次大手術，漸漸感到從事「皇政」力不從心，去年8月15日明仁天皇出席戰後70年活動儀式時，幾乎把活動順序搞錯，因此萌生了退位之意。

二、希望讓位於兒子，保持皇室的傳承。《東京新聞》分析，現在皇太子的年齡已經超過1989年明仁天皇即位時的年齡，明仁天皇願意早一點把皇位傳給皇太子。

三、明仁天皇與日本首相安倍晉三之間的一場「內鬥」。日本一家主流媒體的資深記者對《環球時報》說，明仁天皇是一位相對的「和平主義者」。他對安倍第二次出任首相後採取的一些否定歷史、擴軍強國、主張修憲的政策有所不滿。現在是用「生前退位」方式表明自己「維護憲法」的態度。

現在看來，這3說法未必精準，但各方面的表態引人矚目。日本電視台的民調表明，超過9成的受訪者認為「這是一件好事」；《日本經濟新聞》的民調顯示，超過77%的人「認可此事」。 共同社的電話調查結果也顯示，85.7%的受訪者表示可以接受，認為「天皇公務過多」的受訪者也達到89.5%。而安倍先是「不發表看法」，後是表示「在天皇表達自己的心情後，將做一個說明」。

最新出版的《週刊文春》以「日本會強烈反對天皇生前退位」為題，聲稱這個擁有包括16名內閣成員、3.8萬多名會員的日本右翼團體認為明仁天皇執意「生前退位」是「對國體的破壞」，是「對憲法的一種破壞」。也就是說，本來站在「維憲」立場的天皇，很可能因為「生前退位」成為一位「違憲天皇」，而安倍則可以借此推動修憲。

東京大學日本歷史文化專家坎貝爾則認為，禁止生前退位源自戰前憲法，解除禁令可反映日本社會變化實況，讓日本皇室更貼近民情。