【個股信息】證監會再打「老虎」法庭令老虎基金「回水」4526萬元予1800名投資者

財華社新聞中心

證監再打老虎。原訟法庭今天頒令，私募基金老虎基金Tiger Asia Management LLC(Tiger Asia)以及兩名管理層Bill Sung Kook Hwang與Raymond Park，需要向約1,800名投資者支付近4,327萬港元。這是繼本月中，摩根士丹利亞洲前董事總經理杜軍案之後，法庭再法就內幕交易案頒發還原令，即向投資者「回水」。

證監會根據《證券及期貨條例》第213條就此案展開法律程式，早前向原訟法庭呈交一份議定及已承認事實的陳述書，而在該陳述書中，Tiger Asia與兩位管理層承認於2008年12月及2009年1月買賣建行(00939-HK)及中行(03988-HK)股份時違反了香港禁止內幕交易的法例，以及承

認於2009年1月操縱建設銀行股份的股價。法庭於今天頒發上述還原令。

於證監會在市場失當行為審裁處提起的法律程式中，Tiger Asia有關方面亦已同樣承認進行內幕交易及操縱股價。證監會已向市場失當行為審裁處表示，將會尋求審裁處頒發終止及停止令，以及頒令禁止Tiger Asia有關方面未經法院許可，不得在香港進行買賣，最多為期五年。

證監會法規執行部執行董事施衛民 (Mr Mark Steward) 表示，Tiger Asia承認進行內幕交易及操縱股價，證實證監會在展開法律程式時提出的指控。在市場上，投資者難以察覺是否正在與違規者交易，或避免進行該等交易，故此投資者極容易受這種失當行為所影響。撤消這些交易是正確及公平的做法，可從而令1,800名無辜的投資者盡可能回復到交易前的狀況。

在昨天進行的指示聆訊中，市場失當行為審裁處排期於2014年5月7日起展開三日聆訊，聽取就應該對Tiger Asia有關方面作出哪些指令（如有的話）的相關陳詞。

證監會感謝英國金融市場行為監管局及美國證券交易委員會在本案中提供協助。

更多精彩內容,請登陸財華智庫網 (http://www.finet.com.cn) 或財華香港網 (http://www.finet.hk)

FINT[PFSTBMX,MRKT,MRKT]

X