半澤直樹名句"加倍奉還 膺日本年度流行語

人氣日劇《半澤直樹》中男主角的名句「加倍奉還」果然夠勁，昨日奪得日本第30屆年度新語及流行語大獎。

香港《文匯報》綜合報導，由政治學者、知名漫畫家等7名評委審查後，選出「加倍奉還」、「接接接」及「好客」等為年度流行語。

「接接接」是日本放送協會(NHK)晨間連續劇《海女小天》女主角感到驚奇時講出的對白，是日本岩手縣方言。「好客」則是東京申辦2020年奧運時，代表團9月在國際奧委會大會上，由代表團的美女主播以法語腔調講出日語「o mo te na shi」(好客)。