能源盤後─庫存過多 擔憂能源需求展望 原油連續六周下跌

原油期貨連續六周周線下跌，創約15年來最長周線下跌期間。投資人仍擔憂美國原油庫存過多及能源需求展望。

紐約12月原油今日上漲8美分，或0.1%，收於每桶93.84美元。

但12月原油本周下跌0.8%。過去五周，原油合計下跌逾9%。本周為連續第六周下跌，創1998年以來最長周線下跌期間。

1月布倫特原油收於每桶108.50美元，上漲22美分，或0.2%。

周四交易中，布倫特原油與紐約原油價差突破每桶15美元，創3月以來最高。

分析師說，聯準會(Fed)主席提名人葉倫發表鴿派談話，暗示短期內，將持續購債計劃，振興經濟，提供了市場支撐。

在周四的聽證會中，葉倫為央行的購債計劃，提出辯護。央行目前的政策對美元屬利空，對以美元計價商品，如原油，則屬利多。

周五，紐約州11月整體企業情況指數下降至-2.2，為自5月以來首度轉為負數。

美國10月工業生產下降0.1%，為自7月以來首度下降。分析師預估為持平。

分析師說，美國本周公布的貿易數據轉弱，意味下次公布的GDP數據可能下修。歐洲GDP數據亦疲弱，中國經濟改革有其不確定性，均將衝擊原油消費。

周四，原油價格溫和下跌，反應原油庫存連續八周上升。

其他能源交易方面，12月汽油下跌近3美分，或1%，至每加侖2.66美元。本周則上漲4.1%。

12月熱燃油上漲近1美分，收於每加侖2.94美元，本周上漲2.3%。

12月天然氣收於每百萬Btu 3.66美元，上漲5.5美分，或1.5%。本周上漲2.8%。