奉天承運皇帝詔曰 你唸對了嗎？ ＃正確唸法「奉天承運皇帝，詔曰」

太監大聲宣讀皇上聖旨， 這句開場白， 凡是看過宮廷劇的， 一定印象深刻， 但這八個字， 真的是這樣唸嗎？ 四個字四個字念， 歷史老師不禁搖頭嘆氣， 來， 說文解字，講給你知。

原來奉天承運，皇帝詔曰， 這樣斷句是錯的， 正確的念法是， 奉天承運皇帝，詔曰， 因為明朝開國皇帝朱元璋， 自稱是奉天承運皇帝， 意思是遵行天命運行規則的皇帝來下詔， 簡單來說， 就是強調君權神授， 他是奉天命的天子， 連他的宮殿也命名為「奉天殿」， 甚至大臣上朝手拿的笏板， 還刻上「奉天法祖」的字樣。

還有宮廷劇， 不只唸法錯，朝代也搞錯， 誤植誤用下， 也讓觀眾跟著一錯再錯。