別被騙了！財經編輯：美國房市復甦其實是騙局

美國的房屋價格增速來到 7 年來最快，4 月時中古屋銷售來到逾 3 年高點，房市在幾年來的低迷後終於反轉了，對吧？

並不一定，《衛報》美國財經編輯 Heidi Moore 表示。人們所謂的房市復甦「很可疑」，她在最近的專欄寫到：「看來是房市復甦，其實是個陷阱。」

Moore指 出，銀行及投資人推動著房市復甦，不是真實的買家。銀行現在因為查封許多房屋，而擁有市面上大部分的房子，因此能夠控制供給而操控價格提升，她說。

Moore 還說，衰退過後，人們的確對個人財務更加聰明，但這並不會讓他們富有。實質薪資經過通膨調整後，於過去三年下滑。

「並不是人們在買房子，而是那些希望房市反轉的投資人、是那些有閒錢的投資人。現在房市就像他們的遊樂場。」她說。