默克爾：日本加速印鈔引發貨幣戰爭擔憂

德國總理默克爾24日在達沃斯對於日本近日實施的極為寬鬆的貨幣政策表示擔憂，並表示歐洲中央銀行將盡快收回已向市場投放的超過1萬億歐元(約合1.3萬億美元)的流動性。

在回答提問時，默克爾說：“我必須承認，我現在對日本的貨幣政策有一定程度的擔憂。”

日本中央銀行本月22日宣布重大政策轉向，決定向美國聯邦儲備委員會看齊，自2014年起實施每月定期購入資產的“無限期”貨幣寬鬆措施。

默克爾說，歐洲央行有必要盡快將其在2011年底和2012年分兩次向市場注入的超過1萬億歐元的流動性回收。她說：“歐洲央行將不會進行類似的貨幣政策操縱，否則全球很多國家都會效仿。”

日本宣布新貨幣政策以來，招致多個國家的反對。英國和德國央行行長近日公開表示反對日本政府對匯率政策的政治化。本屆達沃斯年會期間，多位官員和學者也對此表示擔憂。

瑞士聯合銀行總裁韋伯23日在年會的一個研討會上說，如果日本這種通過壓低自身貨幣幣值來提升競爭力的做法傳播開來，“全球經濟將走向危險的境地。”

補充報導：默克爾對日本超寬鬆貨幣政策表示擔憂

北京時間1月25日凌晨訊息，《華爾街日報》頭條刊文《默克爾：日本加速印鈔引發貨幣戰爭擔憂》，現全文摘要如下：

德國總理默克爾周四加入了近期愈演愈烈的全球貨幣戰爭大論戰，並點名日本，稱日本央行加快印鈔的政策決定是引發這一市場擔憂的主要原因。

以日本和美國為首的多個發達國家貨幣政策決策者積極推行激進的措施來刺激本國經濟增長，這些措施一般會導致貨幣貶值。在瑞士達沃斯出席世界經濟論壇年會的德國總理默克爾在訪問中被問及貨幣匯率操控是否會導致不正當的競爭時回應說，“我並不是完全不擔心這一點。”她強調，“我不能說當我看到日本的決策時完全沒有感到一點擔心。大家都知道，我們德國一直持有這樣的意見，那就是央行並不是為了彌補壞的政治決策而存在的，也不是為了解決競爭力不足的問題。”

日本央行在之前屈服於新上任首相安倍晉三的壓力，決定按要求采取更大膽措施克服通貨緊縮局面，以幫助日本經濟走出衰退。日本央行在近期多次擴大了資產采購項目規模，並在本周早些時候將通貨膨脹率目標翻倍至2%。[NT:PAGE=$]

德國央行行長早些時候加入了全球央行行長的行列，對所謂競爭性貨幣貶值的風險提出了警告——一國可能鼓勵自身貨幣的貶值來提高國產商品的吸引力。

國際結算銀行總經理杰邁卡努那（Jaime Caruana）在達沃斯期間接受訪問時也表示，各國央行受到了“異乎尋常的壓力”要促進增長和弱化本國貨幣。

默克爾則是認為，央行確定一個界限是非常重要的，她指出，歐洲央行2012年宣布自己的債券采購項目時就做得很好，明確了這個項目必須以經濟改革作為條件，“央行也一樣，不應該用來解決政治決策造成的結構性問題。歐洲央行試圖做出貢獻，但是他們也明確了這樣一點，只有實施結構性改革，接受條件的國家才有希望得到我們的支援。”

默克爾強調，歐洲的政治家們現在有責任采取行動了，歐洲央行已經為他們贏得了時間。

德國央行或實施資本管制應對貨幣戰爭

北京時間1月25日凌晨訊息，德國央行理事會成員安德烈亞斯-多姆布瑞特（Andreas Dombret）在周四的一篇專欄文章中指出，有限制地使用資本管制作為外匯市場工具，在某些時候是適當的。這也標志著德國央行長期以來對使用資本管制手段的反對立場可能出現了分裂。

從2009年起，包括巴西、印度尼西亞、韓國、秘魯和泰國在內的多個國家都實施了管制手段限制貨幣的流入，包括阿根廷、冰島和烏克蘭在內的少數國家對大規模或者是突然的資本流出也進行了限制。

另一方面，對全球貨幣戰爭的擔憂也在不斷升級中。英國央行行長梅文-金恩（Mervyn King）就曾警告說，越來越多央行可能尋求有意將本國貨幣貶值來刺激經濟增長。日本央行在本周二決定對經濟注入更多資金並將通貨膨脹率目標翻倍，再次激化了這一討論。

多姆布瑞特在周四出版的德國商報客座專欄文章中指出，直接的資本管制可以被視作包括增加儲備或者是使匯率更加靈活等其他手段被證明無效時的適當措施。他在文中寫到，“如果限制資本流的措施只在特定情況下被使用，它們應該是暫時性，透明而且有目標性的，而且盡可能地不要傷害其他方。”他也強調，這些措施不應該取代經濟改革。

以日本和美國為首的多個發達國家貨幣政策決策者積極推行激進的措施來刺激本國經濟增長，這些措施一般會導致貨幣貶值。在刺激本國的外向型貿易同時，也會使得本地制造的商品相比進口商品在價格上更有吸引力。