末日博士展望2014：中國經濟增速仍將超7%

新浪財經訊 北京時間1月6日晚間消息，日前末日博士魯比尼發表題為《緩慢增長和短尾風險》(注1)的專欄，對2014年的全球經濟前景進行了展望。他指出，預計2014年中國的經濟增長率仍將保持在7%以上。現全文翻譯如下。

全球經濟在2013又經歷了艱難的一年。發達經濟體延續著低于趨勢水平的增長速度，產出的平均年化增長率約為1%，許多新興市場也出現經濟放緩，增長率降至低于趨勢水平的4.8%。在度過增速為2.9%低于常規的2013年之后，世界經濟將迎來一個怎樣的2014年呢？