首屆新加坡媒體節匯聚全球影壇人士歡慶亞洲電視影視業

新加坡2014年月11月28日電 /美通社/ -- 將於2014年12月4日至14日舉行的新加坡媒體節 (Singapore Media Festival) 由四個相輔相成的電影電視活動組成，包含了電影電視交易市場、影視論壇、頒獎典禮和影片展映。在首屆新加坡媒體節開幕之前，新加坡媒體發展管理局、活動合作夥伴和新加坡媒體節咨詢委員會主席分享了媒體節的願景和目標。

新加坡媒體節聚焦正蓬勃發展的東南亞媒體行業

憑借旗下四組亮點活動，新加坡媒體節意在吸引東南亞及其它地區最優秀的電影和電視人才齊聚島國，以便建立合作關係、交流思想、交易內容、及表彰創意和人才。媒體節預計將迎來5,000餘名來自60多個國家的業內人士參加亞洲電視論壇、新加坡影匯和亞洲電視大獎。這其中包括製片人、製作方和明星。另外，還預計將有10,000余人參與新加坡國際電影節。

新加坡媒體節咨詢委員會主席、迪士尼公司東南亞董事總經理羅伯特-吉爾貝先生表示：「近年來東南亞媒體行業經歷了快速的發展[1]，成為創意和創新內容來源的強有力競爭者。許多媒體專業人士現在意識到東南亞的巨大潛力[2]，並期待打入這正蓬勃發展的市場。」

他補充說道：「新加坡媒體節志在於依托這潛力，增強新加坡作為進入這一區域的橋樑作用，同時滿足這區域的需求 - 一個能將新加坡和東南亞的內容和人才匯聚在一起並供給世界各地觀眾欣賞的媒體活動。」

新加坡國際電影節 (Singapore International Film Festival)，作為展示東南亞電影的卓越平台，已經力捧了許多知名的東南亞電影人，如新加坡的邱金海 (Eric Khoo)、唐永健 (Kelvin Tong) 和印尼的 Riri Riza。亞洲電視論壇 (Asia Television Forum) 和新加坡影匯 (ScreenSingapore) 在這區域也有強大的影響力，來自東南亞的買家高達52%，而亞洲電視大獎 (Asian Television Awards) 收到了超過1,300個來自亞洲的作品，其中來自東南亞的報名佔64%。

新加坡媒體節將促進與亞洲影視內容創作合作的國際興趣

新加坡是6,000多家媒體公司的首選地，其中包括國際電影製作公司Double Negative Visual Effects 和盧卡斯影業有限公司 (Lucasfilm)。知名的媒體公司 HBO Asia 與新加坡的媒體公司聯合製作了電視劇《石龍崗之路》(Serangoon Road) 和《Grace》，而好萊塢大片《Agent 47》和《Equals》也有一部分是與新加坡媒體公司和人才合作，幾個月前在新加坡進行拍攝及製作。

新加坡媒體發展管理局產業發展助理局長傅彩莉女士表示：「國際同行不斷地在亞洲尋找創新的故事和原創內容，而新加坡媒體節給予了國際及亞洲媒體人一個能交流和探索合作機會的平台。新加坡是東南亞業務與人才的聚點，使它成為國際和本地媒體公司的選址。新加坡媒體節，憑借島國的高速連接和繁榮的媒體行業，讓亞洲和其它地區的媒體專業人士建立有意義的合作夥伴關係。」

新加坡媒體節將借助電視和電影的跨界協同效應的趨勢

電影和電視人才與內容不停地遊走於大銀幕和小屏幕之間，證實了電視和電影的協同效應在不斷增大，也同時有力地說明了舉辦新加坡媒體節這類活動的必要性。

去年，亞洲電視論壇和新加坡影匯再次同時舉行，成效遠遠超出前兩屆的新加坡影匯，吸引了來自60多個國家的4,300餘位電影和電視業內人士的參與，業務成交額達到了2.2033億美元。這較2012年相比上漲了10%，內容銷售額也相應地上漲8.2%。這增長進一步說明此交易市場對亞洲來說是個重要的平台，能讓國際和區域媒體公司齊聚一堂，進行交流和交易。

隨著媒體行業在一個不斷聚合的環境中運行，新加坡媒體節提供了一個無縫的平台，通過匯聚電影及電視業內人士，為跨界合作創造更多的機會。

有關新加坡媒體節的更多信息可登錄：http://www.sgmediafestival.com/

更多有關新加坡媒體節各項活動的信息，請查閱以下鏈接：

• 新加坡國際電影節,2014年12月4日至14日(http://sgiff.com/)
• 亞洲電視論壇,2014年12月9日至12日(http://www.asiatvforum.com/)
• 新加坡影匯, 2014年12月9日至12日  (http://www.screensingapore.com.sg/)
• 亞洲電視大獎，2014年12月11日(http://ata.onscreenasia.com/)

想知道更多合作夥伴對於新加坡媒體節的感言，請查閱附件 A。

--- 終 ---

關於新加坡媒體發展管理局（MDA）

新加坡媒體發展管理局（www.mda.gov.sg）致力推動新加坡電影、影視、廣播、出版、音樂、遊戲、動畫及互動媒體行業的發展，提升全球競爭力。同時，對媒體業進行監管，以保障消費者的利益，致力建設一個具凝聚力的社會。媒發局是隸屬新加坡新聞及通訊部（www.mci.gov.sg）的法定機構之一。

關於新加坡媒體節

新加坡媒體節志在成為亞洲頂尖的國際媒體活動，一個能讓業內人士聚集在一起發掘亞洲最新趨勢、人才和內容的平台。於2014年12月4日至14日期間舉辦，它包括四個相輔相成的活動 -- 亞洲電視論壇、新加坡影匯、亞洲電視大獎和新加坡國際電影節。新加坡媒體節由新加坡媒體發展管理局主辦。組織方是勵展博覽集團、騰世傳媒和新加坡國際電影節有限公司。

附件 A

新加坡媒體節合作夥伴感言

勵展博覽集團董事經理林春鳳女士表示：「我們很高興能參與首屆新加坡媒體節，並預期該媒體節將能加強各活動的賣點，更有力地吸引全球影視媒體人士和著名品牌來到新加坡。電視和電影活動同時在同一地點舉行，帶來了更多合作和發展的機會，從而應對了因技術快速發展而不斷變化的觀眾需求和消費習慣。電影與電視的界限將越來越模糊，因為關注點已經轉移到能夠在大屏幕、小屏幕、微屏幕（即電腦和移動設備）放映的高品質內容上。電影電視相結合的活動順應了這趨勢，業界也給予了非常肯定的反饋。作為證明，去年亞洲電視論壇和新加坡影匯就吸引了52個國家的4,000余名專業人士參加，而我們預計今年的參與者人數將更高。」

新加坡國際電影節主席麥克-維蘭先生說：「今年新加坡國際電影節慶祝25周年，我們一直注重挖掘和宣揚東南亞的電影和電影製作人才。像我們這樣的電影節融入一個規模更大的電影和電視活動一部分，將會帶來更大的協同效應如人才發掘、思想交流和討論。從更宏觀的角度來說，影視行業通過跨市場的區域性合作獲得了發展。」

亞洲電視大獎主席、騰世傳媒執行長黃永源先生很高興亞洲電視大獎能成為新加坡媒體節的一部分。他說：「每年12月，新加坡都是內容發佈和思想交流的熱點地區；新加坡影匯和新加坡國際電影節展現高品質的電影；亞洲電視大獎則表彰亞洲最好的電視節目與人才。亞洲電視大獎是業界知名的活動，它表彰在編排、製作和表演方面的成就，今年有近乎1,400個來自14個國家的節目報名。12月份舉行的頒獎禮將通過FOX Star World、新傳媒5頻道 (MediaCorp Channel 5) 和曼谷廣播7頻道 (Bangkok Broadcasting Channel 7) 向遍佈亞洲地區的三千萬個家庭廣播。」

新加坡旅遊局助理局長 Neeta Lachmandas 女士說：「新加坡媒體節志在成為國際電影電視行業一流的業務平台。通過一系列能帶來更多的業務機會，又是一個業務和直面客戶相結合的活動，參與者將會發現媒體節是一個全面、有吸引力的活動。我們相信首屆新加坡媒體節將會大受歡迎，並將幫助新加坡成為這區域首要的媒體樞紐。」