《中國要聞》中國首開放英國寵物食品入口,恢復兩豬肉英企業貿易

　　《經濟通通訊社14日專訊》中國財政部昨晚發布第十一次中英經濟財金對話政策成果,雙方在金融及貿易等領域達成69項協議,預料在未來5年可為英國帶來6億至10億英鎊的經濟得益。其中,在貿易方面,雙方將尋求進一步協議,首度開放英國寵物食品入口中國,另展開容許英國豬雜打入中國市場的程序,以及重新准許英國將冷凍豬精液出口中國等。

　　政策成果顯示,英方歡迎中方恢復兩家豬肉生產企業貿易的決定;中方歡迎更多符合中方要求的英國豬肉及豬肉產品進入中國市場,將啟動英國豬腸衣、豬胃、豬腸的准入程序,並確認適用的衛生證書。中方將批准適用的英國豬精液中心延續註冊。此外,雙方將在未來數月就英國寵物食品輸華議定書及相應的衛生證書加快達成一致。

　　同時,雙方歡迎原羊毛輸華議定書事取得的進展,同意在2025年正式簽署議定書,並確認適用的衛生證書。　

　　雙方並將積極推動承認境外第三方實驗室出具的汽車檢測報告,在滿足強制性產品認證實施規則的前提下,中方可以通過接受英國車企自有實驗室測試結果簡化要求。雙方認可傳統經典車

的重要性,並同意就進口傳統經典車加強溝通交流。(sl)