美國消費者撙節支出 旅遊業看淡本季需求

Airbnb (ABNB-US) 和萬豪國際集團 (Marriott International)(MAR-US) 等旅遊公司預計休閒旅遊將放緩，因為在經濟前景仍不明朗的情況下，美國消費者需要等待更長時間才願意預訂假期。

幾年來，強勁的需求提升了旅行業的獲利，而世界其他地區仍在從新冠疫情中恢復。旅遊公司警告投資人，第 3 季美國的預訂量將持平。

希爾頓 (HLT-US) 全球執行長納塞塔 (Christopher Nassetta) 在周三 (7 日) 的財報電話會議上對分析師表示：「消費者的假期、可支配收入和做任何事情包括旅遊的能力都更少。」

該公司表示，預計所有旅遊領域都會成長，但警告休閒旅遊的成長將「非常非常低」。

由於國際收入抵消了美國需求放緩造成的損失，希爾頓全球酒店集團調升了 2024 年的獲利財測。

其他業者也感受到了影響，從達美航空 (DAL-US)、聯合航空 (UAL-US) 到迪士尼 (DIS-US)。迪士尼在周三的財報業績中指出其公園部門表現疲軟。

希爾頓同行萬豪酒店下修 2024 年客房收入成長預測，部分原因是北美需求疲軟。該地區最近一季的休閒收入僅成長 1%。

度假租賃公司 Airbnb 和線上旅行社 Booking Holdings (BKNG-US) 都表示美國的成長正在放緩。部分消費者開始購買價格較低的選擇，而另一些消費者則在最後一刻預訂旅行，這是另一個需求疲軟的訊號。

短期租賃管理平台 Beyond 執行長布林克曼 (Julie Brinkman) 表示：「不再有那麼多人在年初就預訂所有假期。」「他們現在正在等待，直到接近旅行日期，並確認有足夠的資金來實際成行。」

Airbnb 股價周三下跌 13.4% 至 113 美元，為 2023 年 5 月 26 日以來的最低收盤價。Booking Holdings 收跌 3.3%，並表示，第 2 季美國的過夜預訂量成長速度慢於世界其他地區。

Booking Holdings 執行長佛格爾 (Glenn Fogel) 表示：「展望第 3 季，我們認為過夜成長將受到預訂窗口擴張幅度小於第 2 季的影響。」

線上旅行社 Expedia Group (EXPE-US) 將於周四 (8 日) 盤後公布第 2 季財報，投資人將重新檢視休閒旅遊的趨勢。