中國太平(966):擬發行不超200億人幣無固定期限資本債券

　　《經濟通通訊社8日專訊》中國太平(00966)公布,附屬公司太平人壽擬發行總額不超過200億元人民幣的無固定期限資本債券,並於近日收到相關監管機構批覆,獲准於全國銀行間債券市場公開發行該債券,發行規模不超過200億元人幣。該債券的發行利率將按照市場化的簿記建檔程序確定,每5年調整一次,在第5年及之後的每個付息日附太平人壽有條件贖回權。

　　集團指,發行該債券所募集的資金將依據適用法律和監管部門的批准用於補充太平人壽核心二級資本,提高償付能力,為太平人壽業務的良性發展創造條件,支持業務持續穩健發展。

(ac)