【香港政情】李翹彥年底升任建築署長,莫永昌將任渠務署長

　　《經濟通通訊社28日專訊》政府今日宣布,首席政府工程師莫永昌將於本周五(1日)出任渠務署署長,接替已經展開退休前休假的彭雅妮;而現任建築署副署長李翹彥將於今年12月30日出任建築署署長,接替即將展開退休前休假的謝昌和。

　　公務員事務局局長楊何蓓茵表示,上述兩位同事均具備出色的領導和管理才能,亦擁有豐富的專業知識,深信他們定能帶領有關部門面對未來的挑戰,繼續為市民提供優質服務。

　　對於已經╱即將展開退休前休假的彭雅妮及謝昌和,楊何蓓茵指,彭雅妮在政府服務33年,出任渠務署署長期間,她致力帶領渠務署持續改善本港的污水處理和雨水排放服務以及河道環境。謝昌和服務政府30年,作為署理建築署署長,他成功帶領建築署推展各項建築工程,並向政府及半政府機構提供全面的建築專業意見和服務,衷心祝願兩位同事退休生活充實和愉快。

(cl)