ECB首席經濟學家：歐元區經濟正返回成長軌道

歐元區經濟正返回成長軌道 (圖:AFP)

歐洲央行 (ECB) 首席經濟學家 Peter Praet 周四表示，隨著 ECB 的貨幣政策開始掌控局面，歐元區經濟正返回成長軌道。

然而，Peter Praet 認為，如果其他要角 (如各國政府和企業) 沒有動作，歐元區也沒辦法全速啟動，為長期更好的經濟表現鋪路。

「歐元區需要一個合併的政策，好讓我們現在看到的周期性復甦變成一種會延續下去的復甦。各國必須攜手進行量化寬鬆的貨幣政策和堅決的結構改革。」

「歐元區經濟現在似乎要柳暗花明了，硬數據和軟數據都顯示，活動的動能越來越強，且看起來經過今年這一輪會加強。」他稱，經濟學家已上修今年和來年的經濟產出。「因此我們看到了周期性循環的開端，但現在還不是一個有結構性的復甦。」

Praet 解釋，這意味歐元區潛在成長率下降，或者比喻成經濟的「速限」尚未獲得處理。

他認為，雖然短期的貨幣政策可以刺激經濟成長，但長期來說無法這樣，經濟成長速度最終仍會下降至投資誘因，即企業進行業務和公共機構的簡單程度。「全部這些領域都要改善的話，最後重點仍落在結構性政策上。」

「重要的是，我們的貨幣政策正創造一個獨特的商機窗口，以實踐這樣的改革。」量化寬鬆政策支撐紮實的需求，並改善信貸途徑，這可作為短期改革的下行風險之緩衝，「就這個理由，各國當局現今都有理由推動結構性改革。」