記協主席陳朗昇衝紅燈被裁定罪成，罰款２０００元

　　《經濟通通訊社２９日專訊》香港記者協會主席陳朗昇去年７月在新清水灣道涉嫌駕車衝紅燈，被控一項「沒有遵照交通燈的指示」罪，他否認控罪。今日在九龍城裁判法院被裁定罪成，判罰款２０００元。陳朗昇今晚將離港赴英，參與牛津大學學人計劃。

　　現年４０歲的陳朗昇被控在去年７月２８日凌晨０時３７分於新清水灣道（西北行）鄰近清水灣道，身為一輛私家車的司機，在道路上無合理辯解而違反交通燈在按照相關道路交通（交通管制）規例下發出紅色燈光時所表示的指示。

　　裁判官接納陳朗昇不是蓄意衝燈，但強調熟知交通規例是合理謹慎駕駛者的基本責任，即使看不見停車線，亦有規定駕駛者應在交通燈前停車，而且案發環境複雜，駕駛者應格外留神，若誤以為交通燈重疊，是被告疏忽或觀察錯誤所致，不能視作合理辯解，裁定被告罪成。

　　陳朗昇早前自辯時稱，當日燈光昏暗，涉事交界的白線油漆已褪色，將俗稱「黃格」的不可停泊區誤認為白線，加上以為右方兩支交通燈柱重疊，因此誤衝紅燈。他求情時指，自己對衝紅燈的關注度和警覺性很高，期望裁判官考慮他的駕駛態度。（ｃｌ）