人們猜了數十年 巴菲特接班人或許已浮上檯面

過去幾 10 年來，人們總愛猜測誰會是巴菲特 (Warren Buffett) 的接班人，畢竟他執掌的波克夏帝國實力非同小可，公司市值已達到近 5000 億美元。要接手這樣的龐大帝國，還要設法維持成長，對任何人來說都是極大的挑戰。

繼承人的熱門名單數十年來一直變動，競爭者來來去去，巴菲特本人又健康極佳，毫無退休的跡象。不過 2015 年以來，巴菲特似乎開始漸漸透露合格者的條件，特別是，他希望由公司現任管理人員中選出。

據《彭博》報導，如今接班人選似已逐漸明朗，現任能源部門的高層、55 歲的 Greg Abel 已經被視為最可能的接班人。

先前面對外界一再詢問，巴菲特及他的搭檔芒格曾透露，現任保險業務負責人 Ajit Jain，以及 Abel 都是合適的人選。兩人都符合巴菲特所要求的多項條件。

兩人在各自的部門，都為波克夏帶來極大的收益，巴菲特過去多次稱讚，Jain 為公司賺的錢比他更多，而 Abel 也經由各種努力，把愛荷華州的公用事業控股公司，變成了能源行業的巨人。

兩人最大的差別是年齡。Jain 現年 66 歲，Abel 則是 55 歲。JPMorgan 分析師 Sarah DeWitt 今年 9 月分析，Abel 擁有更好的接班機會，原因就在於他更年輕。

DeWitt 指出，巴菲特在 2014 年寫給股東的信中，就表示希望下一任 CEO 從公司內部選出，年齡相對年輕，可接手波克夏至少 10 年。如此，不會期望董事會選出一位已屆法定退休年紀 65 歲的人，來接替他的位置。

波克夏如今最大的挑戰，是公司的規模，要求 5000 億市值的公司繼續成長，是個大難題。因此巴菲特說，他的下一任必須是明智的資產分配者。

這是 Abel 的長處。做為一名會計師，他於 1992 年加入了加州一家小型地熱發電廠 MidAmerican Energy Holdings，2000 年這家公司被波克夏收購。當時公司的領導人是 David Sokol，而他發崛了這位年輕的行政人才，兩人為波克夏完成許多重要的併購，幫助公司在能源部門的大幅成長。

2008 年，《巴倫周刊》預測 Sokol 是最可能的接班人，但 3 年後他因違反內幕交易原則而離職。之後就是 Jain 和 Abel，在多年之後的現在看來，由於 Abel 更年輕、健康，已經可算是排名第一的接班人選了。