能源盤後─庫存報告數據低於預期 WTI盤後走高

根據一份報告透露，美國庫存攀升低於預期，油價因而上漲。

盤後交易的走升抵銷了週二幾乎所有跌幅。美國石油學會 (API) 週二發布報告，美國原油庫存上週上漲 144 萬桶。據《彭博社》調查，這不及能源信息署 (EIA) 週三報告預測值 390 萬桶的一半。這很可能是哈維颶風襲擊煉油廠後，需求恢復正常的跡象。

受哈維颶風影維而關閉，「我們將會發現煉油廠可以儘快重返生產線。」阿肯色州能源研究機構 WTRG Economics 總裁 James Williams 透過電話說。「事情正在恢復正常。短期內我們將重回颶風前的狀態。」

雖然美國基準原油本月曾漲至 50 美元以上，但由於美國頁岩油產量的增加阻礙了 OPEC、俄羅斯等主要產油國的減產努力，從 7 月底以來，油價從未收盤站上 50 美元這個此關鍵水平。EIA 認為頁岩油產量下個月將創歷史新高。

API 數據發布後，原油期貨從較收盤價上漲。週三到期、10 月交貨的西德州中級原油 (WTI) 報每桶 49.85 美元，在正常交易時段，收盤價為每桶 49.48 美元。總交易量較 100 天平均水平下降約 6%。盤中雖處於較高水平，WTI 收於 200 日移動均線之下。

多倫多 TD 證券全球商品策略負責人 Bart Melek 表示，價格略高於 200 天移動均線「並不意外」。他在電話中說，「我們會在那裡待一會兒。」

倫敦 ICE 期貨歐洲交易所的 11 月交貨布侖特原油收盤下跌 34 美分，收於每桶 55.14 美元，是一星期的最低水平。較 11 月 WTI 溢價 5.24 美元。

API 報告還顯示，根據熟悉數據的人士稱，汽油庫存減少了 506 萬桶，而蒸餾產品供應減少了 613 萬桶，是自 2004 年以來最大的下跌，據了解，這些並非公開資料。

根據公司聲明和熟悉情況的人士，至少有 13 個來自路易斯安那州到蒙大拿州的燃料製造廠，包括德州 Motiva Enterprises LLC 經營的最大的美國煉油廠，將推遲秋季維修數週或數月。有些工廠正在產出更多的產品以博取較高的獲利率，而另外一些工廠則因為工作人員被派遣去協助墨西哥灣沿岸設施受哈維颶風重創之重建工作，而出現人員不足情形。

石油市場新聞：

• 伊拉克石油部長 Jabbar al-Luaibi 說，伊拉克和其他一些石油生產國參與全球產量削減，供應量應再減少 1%，以幫助市場平衡。他說，有些人贊成減產延長至 2018 年底。
• 分析師在一份說明中表示，高盛集團將其全球需求增長預測提高至明年的 151 萬桶，因其預測全球經濟總產值成長 3.8%，布侖特原油價格為 58 美元。
• 在墨西哥城附近發生了強大的 7.2 級地震，建築物倒塌，燈光熄滅，人們四散逃跑。
• 瑪麗亞颶風在蹂躪加勒比海島國多明尼加一夜之後再度加強，對著 2 週前受艾瑪颶風侵襲造成 10 億美元損失的波多黎各直衝而去。