洋基白襪交易 搶走紅襪補強對象

美國職棒大聯盟紐約洋基和芝加哥白襪隊交易，洋基用自家農場新秀換來白襪的三壘手老將「佛雷塞」、救援投手羅伯森和卡奈爾補強牛棚戰力。佛雷塞原本是紅襪補強三壘鎖定的目標之一，洋基在美聯東區排名第三，目前還落後紅襪三場半勝差。 （陳楷報導）

洋基隊為了季後賽積極補強，拿自家農場排名第三的外野手魯瑟佛以及第 19 名的左投手克拉金，再加上牛棚的克利帕以及外野手波羅，跟白襪交換佛雷塞、羅伯森跟卡奈爾。

洋基牛棚第八局的貝坦塞斯跟第九局的查普曼本季都不太穩，找來曾經打過七年洋基隊的羅伯森當備胎，卡奈爾今年出賽 37 場防禦率 2.50。佛雷塞去年打了 40 支全壘打但今年目前只有 16 支，打擊率只有兩成，但佛雷塞可以守一壘跟三壘，萬一洋基目前受傷的一壘手伯德球季報銷可以頂上。另外佛雷塞跟羅伯森都是傳聞紅襪有意補強的對象，所以把潛在對手搶過來變成隊友，佛雷塞的合約球季結束就到期，羅伯森還有一年。紅襪在七月底以前勢必另外找人，皇家的穆斯塔卡、海盜的索拉提、運動家的羅瑞或者巨人的努納茲都是目標，但除了穆斯塔卡以外長打火力不一定符合紅襪的要求。

白襪確定重建，但拿到魯瑟佛以後，全大聯盟前 30 名的新秀，白襪農場就佔有五位，送走佛利塞以後馬上把排名第一的孟卡達拉上大聯盟。