日本交流協會更名 外交部表歡迎

全名「日本公益財團法人『交流協會』」的「日本交流協會」今天宣布，從明年元旦起將改名為公益財團法人「日本台灣交流協會」，多了「台灣」兩個字，外交部表示，這代表台日雙邊關係繼續朝正面的方向發展，外交部對此表示歡迎。

中華民國和日本在 1972 年 9 月斷交，日本在同年 12 月成立「交流協會」，我方也成立「亞東關係協會」，做為雙方維持經貿、文化交流代表的準官方機構。起初，日方希望名稱是「日台交流協會」，但中華民國方面主張取名為「日華交流協會」，雙方未能妥協，最後只稱「交流協會」。不過據了解，由於外界質疑「交流協會」名稱意義，不知道跟誰交流，所以從去年就已開始研議改名。

外交部指出，日本是我國第三大貿易夥伴，我國則是日本第四大貿易夥伴，上一年雙方貿易總額達 579 億美元。今年全年互訪人數應可突破 600 萬人次，相信台日雙方會繼續深化各領域的互惠合作關係。