保時捷被投票選為美國「最酷」品牌

亞特蘭大, 3月25日 /美通社-PR Newswire/ -- 領先的美國新車和二手車資訊供應商凱利藍皮書 (Kelley Blue Book) (www.kbb.com) 今天宣佈，保時捷 (Porsche) 已經獲得 Coolest Brand（最酷品牌）、Best Performance Brand（最佳性能品牌）和 Best Exterior Design - Luxury Brand（最佳內部設計—奢侈品牌）等三項2010 Brand Image Award（2010年品牌形象獎）。保時捷今年取得的獎項比所有其他品牌都多。

2010年品牌形象獎的基礎是凱利藍皮書收集到的消費者資料，這家公司在一年裏透過在 kbb.com 上的 Brand Watch Study（品牌觀察研究）對超過1.2萬名的購物者進行了調查。這項研究分析了購買新車者對品牌的理解和影響他們購車決策的因素。

Porsche Cars North America 總裁兼行政總裁 Detlev von Platen 表示：「這些都是非常重要的獎項，因為它們的基礎是消費者對我們品牌的看法。再次肯定消費者對保時捷抱有這麼高的評價真是太好了，特別是這種評價是來自於凱利藍皮書——消費者對這家公司準確和客觀的車輛資訊給予了真正的信任。」

凱利藍皮書的品牌形象獎對汽車製造商在創造和維持品牌上的傑出成就給予表彰，這些成就有助於引起購買新車大眾的注意和熱情。

凱利藍皮書和 kbb.com 執行主編兼執行市場分析師 Jack R. Nerad 則表示：「性能和酷永遠都是左手和右手那樣的關係，保時捷對駕駛享受的堅定關注就像鐳射聚焦那樣，這使得它的車擁有不同尋常的魅力。」

Nerad 說：「如果你相信那個行銷信條『perception is reality』（感覺即真實），那麼你就不得不被凱利藍皮書品牌形象獎獲獎者的前景所鼓舞。這份精英名單中包含的品牌讓一般的購車大眾確信他們的汽車擁有相當多的優點，而且這些品牌和在擁擠不堪的汽車市場中取得成功密切相關。」

凱利藍皮書將在下周紐約車展 (New York Auto Show) 上將這些獎項頒發給保時捷高管，屆時這家德國汽車製造商將首次在北美展示全新卡宴 (Cayenne) 產品系列和新 Cayenne S Hybrid。