台灣主要報紙大陸版要聞標題一覽 (8月26日)

《中國時報》

■逾半乘客大陸官員黑龍江空難 42死54人傷

黑龍江省伊春市廿四日晚間發生的空難，經查證，有一名在上海經商的台籍旅客陳崇華正好搭乘這班飛機，所幸他只有後背燒傷，目前仍在伊春市康復醫院接受治療。陳崇華的妻子許穎表示，陳崇華只是到當地探訪朋友，不料卻遭遇到這場意外。

■罹難港人魂兮歸來 菲警內部調查

搭載菲律賓人質事件八名罹難者遺體、部分傷患、旅行團成員及家屬的專機，廿五日晚間返抵香港，特區政府政務司司長唐英年等到機場迎接。專機抵達後，港府在機場為死難者舉行哀悼儀式，場面備極哀榮。

■美售台3軍備 更新經國號雷達

美台商業協會廿四日指出，美國歐巴馬政府已經知會國會，表示有意出售三項軍備以更新台灣「經國號」戰機的雷達。美台商會表示，這意味美國政府對台軍售出現「小而重要的改變」，不再化零為整，而是審核完成一批就宣布一批。

■碰上國慶、選舉？ 陳雲林訪台 延至十月以後

海基會副董事長兼祕書長高孔廉昨在杭州表示，海協會長陳雲林將延後來台參訪時間，至少要等到十月後才有可能。至於確定的時間、地點和團員名單等細節，仍待兩岸兩會進行磋商。

■金融機構登陸設立租賃 放行

金管會主委陳裕璋昨日下午首度與金控業者「喝咖啡」後釋出善意，強調不涉及「兩岸金融業務往來及投資許可辦法」修法的業務開放，可以透過銀行公會推動，其中，金融機構登陸設立租賃，將可馬上放行。

翻攝中國時報

[NT:PAGE=$]

《工商時報》

■廖東漢：福泰不再投資大陸

針對自己投資經營的上海福泰商務飯店被黑衣人入侵，並搶走公司印鑑、經營文件，向上海公安報案卻不被受理一事，曾任台北市觀光旅館公會理事長、現任福泰旅館顧問公司董事長廖東漢昨（25）日指出，大陸法制至今仍有「人治」問題，投資環境不如想像全安，為自己人身安全，福泰將不再繼續於大陸投資。

■高孔廉:ECFA 9月中旬生效

兩岸經濟合作架構協議（ECFA）通過立法院審議後，外界相當關注將於何時生效。海基會副董事長兼秘書長高孔廉表示，兩岸兩會預訂9月中旬前完成換文手續，並於次日正式生效；他並強調，台資銀行在大陸升格為分行，將在10月馬上啟動

■比亞迪向富士康索賠 小勝一局

根據彭博報導，香港法院已經批准比亞迪對富士康的反訴及索賠，而兩大電子代工龍頭之間的競爭也越來越白熱化，早已從日常業務的經營走向法庭。香港法官日前表示，對於比亞迪先前向富士康提出的偽造證據並蓄意傷害訴訟一事，還有發展的空間，所以批准比亞迪的要求，但全案仍將交由正審法官來審判。

■人民幣短期升值無望

經濟前景不明拉抬美元走勢，連帶也讓非美貨幣相繼走軟。人民幣兌美元中間價昨（25）日為6.8007元，連續6個交易日走貶。且根據中國人民銀行昨天公布的7月份金融市場運行狀況，即便人行重啟匯改後，新增外匯占款一樣不增反減，顯示市場預期人民幣短期升值空間有限，熱錢流入興趣不大。

■中國信貸規模監管奏效 8月將續降至5,000億人民幣

中國政府調控信用貸款，透過停止銀信產品、加強監管銀行信貸業務等方式，使得信貸增長速度減緩奏效；專家認為，8月份的信貸總量可能持續下降，來到5,000億元人民幣（下同）的水準，今年應可達成全年信貸總量7.5兆元的調控目標。

翻攝工商時報

翻攝工商時報

翻攝工商時報

[NT:PAGE=$]
《聯合報》

■直航滿周年／高孔廉：德政變民怨

海基會副董事長兼秘書長高孔廉昨在杭州與台商座談時表示，兩岸直航以來，民眾已逐漸習慣直航帶來的好處；但是，卻因航空公司票價居高不下，飽受民眾批評，讓德政變成民怨，政府高層非常重視此一問題，正在努力解決。

■直航滿周年／復興2航點也降價

華航與長榮前天宣布，兩岸直航部分航線降價一到兩成，復興航空昨天也宣布，松山飛杭州、天津兩航點自九月起降價，最高降幅達兩成，每周有六航班受惠，但最熱門的松山飛虹橋並未調降，復興指該公司年票一萬一千五百元，已是業界最便宜的

■陸刊物登台 讀者雜誌搶頭香

行政院新聞局昨天核准大陸雜誌「讀者」入台發行，這是大陸第一本雜誌獲准進入台灣。「讀者」雜誌入台後仍使用原書名，但改以繁體版發行。

■黑龍江空難／發改委官員遇難 1台胞輕傷

一架河南航空所屬黑龍江哈爾濱飛往伊春市客機，前天晚間降落時爆炸起火，造成四十二死、五十四傷的重大慘劇。機上有一名台灣籍乘客陳崇華，身受輕傷無大礙。另一名重傷者，是大陸國務院人力資源和社會保障部副部長孫寶樹。機師已獲救，黑盒子也找到，正在調查出事原因。

■黑龍江空難／死者理賠規定 上限近200萬

黑龍江客機失事造成四十二人死亡，善後賠償事宜備受各界關切，根據大陸二○○六年「國內航空運輸承運人賠償責任限額規定」，每名死者最多給付四十萬元人民幣，但大陸航空專家學者認為數額太少，應與時俱進。

翻攝聯合報

[NT:PAGE=$]

《經濟日報》

■富士康告比亞迪 遭駁回

延燒近五年的富士康控告比亞迪侵害商業祕密案，傳出比亞迪在香港反控富士康，且先下一城；香港法院本周二（24日）駁回富士康申請，允許繼續審理比亞迪控告富士康「不合法的干擾業務及經濟利益」一案。

■陸汽銷售二線城市 看增30%

中國大陸去年躍居全球第一大汽車市場後，從事國際信用保險的科法斯產險昨 (25)日發表最新研究報告表示，今年中國汽車產業仍保持活躍，預估二、三線城市的汽車銷售量可望成長30%，至於一線城市亦可有10%的成長幅度，而入門車款的未來汰換需求，將是支撐大陸汽車市場的關鍵因素。

■國台辦發言人范麗青 下月訪台

消息人士透露，大陸國台辦發言人范麗青將於下月來台。據了解，范麗青此次將以「中國互聯網協會專家」身分，參與將於9月第二周的「數位台北周」活動。

■南京爆病例 小龍蝦銷量跌七成

受到日前南京爆發多位市民因食用小龍蝦，出現橫紋肌溶解症事件後，連帶影響小龍蝦銷量，攤商一天原本能賣出200斤，現在只能賣出原有數量的四分之一。

■京藏公路連日大塞車 老外驚嘆

不相信中國人這麼有錢？京藏高速公路連續多日大塞車，多家美英大報不約而同報導此一「盛況」，華爾街日報網站昨日也在首頁刊登多篇文章，大幅探討堵車盛況的社會經濟意涵。

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

[NT:PAGE=$]

《旺報》

■陸人社部18人遭空難 黑龍江墜機 終結陸民航2102天零事故紀錄 1台籍乘客受傷

河南航空一架從黑龍江省哈爾濱市飛往伊春市的E-190型噴射客機 ，24日晚間在伊春市林都機場降落時墜毀，終結大陸民航2102天的「 零事故」飛行安全紀錄；機上人員包括大陸人社部18人考察團，共有 42死54傷，唯一台籍乘客陳崇華背部灼傷送醫。

■人禍 黑龍江空難42死 降落時墜毀 機身斷數截 一家三口罹難

大陸河南航空有限公司一架從黑龍江省哈爾濱市飛往伊春市的噴射 客機，24日晚間9時36分在伊春市林都機場降落時墜毀，機身斷成數 截；機上乘客91人、機組員5人，42人遇難、54人受傷，唯一台籍乘 客陳崇華背部灼傷，無生命危險。

翻攝旺報