撈過界會讓基本教義派非常不爽！Mini將推電動機車 褒貶不一

Mini即將在巴黎車展亮相的概念電動機車 (圖：Mini)

Mini Cooper 作為一輛車，其意義其實早超越了四輪載具，成了一種復古風尚，因此每當 Mini 將發表新產品設計時，擁護者皆引頸期盼。

不過這次出來的不是車，是一台電動摩托車。

BMW (BMW-DE) 設計資深副總 Adrian van Hooydonk 表示：「我們預期將未來人們將越來越傾向使用兩輪交通工具。市區交通越來越壅塞，有時四輪就是沒那麼實際。」

新設計的發表反應褒貶不一，有人認為併購 Mini 的 BMW 撈過界，有些人則讚揚機車的經濟性。不過有個問題是，無論好壞與否，這麼做 Mini 還是 Mini 嗎？

《時代雜誌》報導，這不是第一次 BMW 因混淆 Mini 形象而遭到非議。它的機車 Mini Scotter E，以及跨界車種 Beachcomber 都是概念車，不過 Beachcomber 將是首度車長超過 13 英呎。

先前最糟人非難的則是 Countryman，一輛四輪傳動車種，瞄準那些因為 Mini 車型過小而實用性不高裹足不前的車主。

當 Countryman 於 3 月的日內瓦車展中亮相時，網路聊天室立刻充斥基本教義派的怒吼，說「它們可以不要將這東西冠上 Mini 的名號嗎？」。很多人都認為，BMW 這麼做，使 Mini 與其原本形象漸行漸遠。

野村銀行汽車產業專家  Michael Tybdall 指出：「買車有時雖然是買個交通工具，但很多時候也是個性及品味的徽章。」他說，Mini 代表的是年輕都市人不受拘束的生活調調。一台大型實用的 Mini，應該是要給足球媽媽開的吧…

Hooydonk 則說，任何產品若是原創，必然有風險。不過他認為，他始終只是在將 Mini 拓展成一個品牌而不是只有單一輛車，且永遠都會提供最原始版本的 Mini Cooper。

Hooydonk 也認為，每次推出新概念總會遭來議論，他感激地說：「Mini 有的不只是客戶，也是粉絲。」

身為 Mini 粉絲團團長的 David Hollis 說：「若不是老 Mini，我們也不會為這個廠牌瘋狂。」

嗯，果然很死忠。