歐央行斯塔克:債務負擔將削弱未來增長

歐央行斯塔克表示沉重的債務負擔勢必將削弱經濟的潛在增長率，后代子孫將不得不為之付出巨大的代價。

綜合媒體10月28日報道，歐央行首席經濟學家斯塔克(Juergen Stark)周四表示歐元區國家的下一代將不得不在一個更為緩慢的經濟增長水平中生存。

斯塔克在美國商會的一個會議上表示，包括這次危機在內的眾多危機對潛在增長率造成了持久的影響，增長率將無法再回到金融危機之前的水平。

他指出發達經濟體自危機以來公共債務水平巨幅增加，給下一代帶來了沉重的負擔。

他援引歐央行的研究結果稱，歐元區將需要20年的時間才能將債務負擔削減到2007年時的水平，即便是在預算赤字穩步下降的情況之下。而且，美國及日本面臨著甚至比歐洲更大的債務問題，若全球利率上升，問題將更為嚴重。

他警告盡管全球市場形勢目前相當良好，但資本市場利率不會一直保持在低位，任何的償債成本上升將導致公債對生產性投資的擠出效應的風險。

斯塔克淡化了全球經濟面臨主要經濟體貨幣可能競相貶值本幣的風險，稱經歷了數周的“貨幣戰”擔憂之后，他看到了“企圖解除武裝”的跡象，而保護主義不斷抬頭將是更大的威脅。

他還表示金融業收縮給經濟增長造成的進一步制約還將持續一段時間，特別是在那些金融業在經濟中扮演重要角色的經濟體，例如美國和英國。

(朱啟紅 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235