殼牌CFO:美鉆探禁令未來兩年繼續影響殼牌產量

荷蘭皇家殼牌CFO Henry表示，該公司未來兩年內還將受到墨西哥灣石油鉆探禁令的影響，預計2011年日產量降至40,000桶石油當量。

綜合媒體10月28日報道，荷蘭皇家殼牌公司(Royal Dutch Shell PLC)首席財務官Simon Henry28日稱，該公司未來兩年內將繼續受到墨西哥灣石油鉆探禁令的影響，預計2011年石油和天然氣產量處于每日40,000桶石油當量附近，低于正常水平。

Henry在一個電話會議中告訴記者稱，殼牌2010年在墨西哥灣地區石油和天然氣產量為每日10,000石油當量，低于往常水平。他稱，2012年產量將低于預期。

他表示，殼牌第三季度有9口鉆探井因禁令而被關閉，而且該公司2010年迄今因禁令已經損失1.15億美元。

(杜慧琴 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235