國際航空運輸聯合會: 航空業復蘇節奏可能會放緩(更新一)

國際航空運輸聯合會首席執行官表示，全球航空業2010年將恢復盈利25億美元，但復蘇的節奏可能會放慢。

綜合媒體8月25日報道，國際航空運輸聯合會（International Air Transport Association）25日表示，雖然航空領域的復蘇進入放緩的階段，但國際乘客需求7月年比增長9.2%。

該組織預測，全球航空業2010年將恢復盈利25億美元。

國際航空運輸聯合會總干事和首席執行官Giovanni Bisignani在聲明中表示，在年底之前，復蘇的節奏可能會放慢。失業率較高的經濟復蘇使消費者信心仍脆弱，特別是在北美和歐洲。

北美和歐洲的脆弱經濟增長正阻礙航空領域的增長，對休閑和貨物運輸的支出都造成影響。

航空業2010年迄今從全球經濟下滑后的低點迅速增長，主要是受益于存貨的迅速再補充，這個刺激因素正在開始消退。

國際航空運輸聯合會代表全世界約230家航空公司，包含93%的規劃國際航空運輸。它在25日的月度報告中表示，國際貨運增長22.7%，預計2010年航空業盈利25億美元，而2009年為虧損99億美元。

約22億美元的全球增長預測將來自亞太地區。

Bisignani表示，進一步的增長主要由消費者支出來決定，而這現在仍然疲軟。

控制成本，并與工會達成協議以避免罷工是關鍵，而全球政府必須放松監管架構，允許進行更多的跨境整合。

他表示，行業的業務現實正在改變。政府找到現代的監管結構至關重要，這種結構沒有過時的所有權限制，并能協助全球整合的機會，這在其他行業是被認為理所當然的。

Bisignani表示，航空業的財務狀況仍脆弱。必須超越復蘇，確保可持續的盈利超過7&至8%的資金成本。為此，必須改革行業的結構。

亞太區航空公司7月的表現傲視同行，客運增長10.9%, 符合2010年迄今的增長10.6%.貨運增長25.3%。

歐洲正在拖累該行業。雖然客運需求年比增長6.2%，2010年迄今的增長為3.6%，是所有地區中最慢的水平。貨運增長12.1%。

北美航空公司的客運需求月比增長7.9%，而非洲和拉美的航空公司分別增長13.0%和14.2%。

7月全球客運比2008年初金融危機前的水平增加3%，而貨運需求則增長4%。

(紀樂航 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235