美股評論：別被興登堡兇兆嚇破膽

導讀：8月12日，根據紐約證交所達到近五十二周新高和新低股票的數量，一些研究者得出市場已經出現所謂興登堡兇兆、大跌在即的結論。一時間，興登堡兇兆成為了投資顧問和投資者之間熱議的話題。然而，投資通訊專家、marketwatch專欄作家赫伯特(mark hulbert)卻不以為然，他根據自己的研究和對專家的訪問得出結論：興登堡兇兆指標自身便非常可疑，而且即便它是有效的，這一次恐怕也很難發揮什么實質性影響。

以下是赫伯特的評論文章原文：