力拓胡士泰和劉才魁承認受賄

參與力拓員工案的律師22日稱，胡士泰和劉才魁已承認受賄，另外兩名受審同事葛民強和王勇也將就受賄認罪；但四位被告均就檢方指控的受賄金額提出異議。

綜合外電3月22日報道，22日在上海受審的力拓股份有限公司(Rio Tinto PLC, RTP)管理人士胡士泰(Stern Hu)及其一位同事已經就受賄指控認罪，但這兩位管理人士對檢方指控的具體受賄金額表示有異議。

參與此案的一位律師稱，胡士泰的另外兩名受審的同事也將在23日法庭審理時就受賄指控認罪。

胡士泰及其三名力拓下屬22日因被控受賄及侵犯商業秘密在上海市第一中級人民法院(Shanghai No.1 Intermediate People s Court)出庭受審。

22日庭審后，被告律師陶武平在接受采訪時表示，中國檢方指控胡士泰受賄人民幣600萬元，約合875,000美元。陶武平稱，胡士泰的同事劉才魁也已經就受賄人民幣300萬元的指控認罪。陶武平表示，上述指控或意味著五年以上的刑期。

澳大利亞駐上海總領事Tom Connor在庭審后表示，中國檢方指控胡士泰收受了人民幣100萬元以及790,000美元的賄賂。他拒絕透露力拓管理人士及胡士泰家屬是否也到庭，但表示胡士泰在受審期間情況良好。

澳大利亞外交外貿部(The Department of Foreign Affairs and Trade)發言人表示，目前澳大利亞在這一問題上還不能發表更多意見，但計劃在審理結束時發表經過考慮的聲明。

據陶武平透露，檢方還對其他兩名被告提出受賄指控。葛民強被指控受賄逾人民幣600萬元，王勇被指控受賄超過人民幣7,000萬元。陶武平稱，上述四位被告均就檢方指控的受賄金額提出異議。

鑒于力拓早先否認其員工存在不當行為，上述人士認罪令很多人大感意外。

陶武平稱，在23日上午繼續就受賄訴訟進行審理之后，23日下午將開始就侵犯商業秘密進行不公開審理。目前為止，該案的透明度還不高。部分訴訟將在被告及其律師參加的情況下進行不公開審理，審理時間直至24日。

在該案于上海審理之際，力拓首席執行長艾博年(Tom Albanese)在北京也發表了講話，據其講話文稿顯示，他在講話中僅對該案略有提及。

艾博年表示，對于2009年公司有四名員工在上海被拘，力拓及其他在華開展業務的公司都非常關注。對此他只能說公司將等待中國審理的結果。

艾博年表示他所希望的是關注未來。艾博年公布了兩項計劃，并稱該計劃有助于加強中國和力拓之間的合作關系。

艾博年說，他希望中方能與力拓在海外市場進行合作，并表示他樂于見到雙方展開進一步合作，例如3月19日當周力拓與中鋁公司(Chinalco)宣布達成13.5億美元的交易，聯合開發幾內亞西芒杜(Simandou)鐵礦石項目。艾博年還強調了力拓在采礦方面的經驗，并表示他準備讓公司在中國國內開展業務，提供技術和經驗。

此前澳大利亞領事希望能全程聽審，尤其是23日關于商業秘密的庭審，但這一要求被法院拒絕。分析人士稱，雖然不公開審理也不是非同尋常之事，但在此案中，部分公開審理、部分不公開審理或許比較少見。

22日早些時候，力拓一發言人拒絕就該案的審理發表評論。該發言人稱，公司向員工發放有本地語言的行為守則，并且至少每兩年就提供相關培訓；在行為守則中，公司明確承諾支持業務所在國的法律。

(師衛娟 實習編輯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235