惠普報價16億美元與戴爾競購3PAR

惠普報價16億美元預收購3PAR，較戴爾的報價高出1/3，稱一旦3PAR董事會通過此交易，將在2010年年底前完成交易。

綜合媒體8月23日報道，惠普（Hewlett-Packard Co.）與戴爾競購存儲器公司3PAR Inc.，其報價16億美元，較競爭對手戴爾公司（Dell Inc.）上周（8月20日當周）的報價高出1/3。

科技企業看似正在增加并購活動，因現金水平處于歷史高點，這因英特爾公司（Intel Corp.）19日以76.8億美元收購McAfee Inc.而更加突顯。

惠普對3PAR報價每股24美元，而戴爾報價每股18美元。在與戴爾的協議公布前，3PAR股票前一交易日收盤報每股9.65美元。

3PAR股價盤前交易中大漲36%至24.60美元，而戴爾股價上漲0.3%至12.10美元，惠普股價下滑1%至39.45美元。

惠普稱，其報價“顯然優于”戴爾的報價，并稱，在3PAR結束與戴爾的并購協議之后將立即準備交易。

戴爾和惠普的主要業務都是出售個人電腦，它們正努力在數據中心上花費更多資金，因信息技術預算逐漸回升。

建于1999年的3PAR創建高端系統，利用所謂的虛擬技術，幫助企業更有效地存儲并管理數據。該公司與數據存儲巨頭EMC Corp.、日本的日立公司（Hitachi Ltd. ）、惠普和IBM形成競爭。

惠普企業級服務器、存儲和網絡部門總經理David Donatelli稱，惠普是3PAR的理想選擇，并指出“我們的融合基礎設施戰略獲得巨大發展，收購3Par可加快戰略的執行，尤其是在云市場和擴展性市場。”

惠普稱，其預計一旦3PAR董事會通過此交易，交易將在2010年年底完成。

戴爾和3PAR發言人并未立即予以置評。

(杜慧琴 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235