全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞

▲針對南韓前天在延坪島進行實彈演練，北韓方面的態度軟化，宣稱無意反擊，大幅減緩了朝鮮半島的緊張情勢。消息激勵亞股周二回升，由日本與南韓股市領漲。不過美國軍方強調，仍將密切觀察情勢變化。專家則認為，平壤係有意透過妥協以達成經濟誘導。

▲因反政府抗議平息，泰國政府答應於周三起，解除曼谷與鄰近省份維持了8個月的緊急狀態。不過為控制示威團體，在新實施的安全法規下，泰國總理Abhisit Vejjajiva仍擁有扣押嫌疑犯等特殊權限。於今年3月爆發的泰國紅衫軍示威，一共造成當地超過90人死亡。

▲信評機構穆迪(Moody"s Investors Service)周二示警，可能調降葡萄牙評等至多二級，消息再度重創投資人對歐元區的信心，導致歐元兌美、日元走貶。穆迪將葡萄牙公債的短期與長期評等都放入觀察名單，理由是該國經濟充滿不確定性，同時質疑政府由市場融資的能力。

▲消息人士透露，惠普前執行長Mark Hurd因疑似洩露2008年收購EDS的交易資訊，已成美國證券交易委員會(SEC)的調查對象。知情者爆料，SEC的其它調查重點，還包括Hurd的公務支出報告，以及他是否銷毀任職期間的相關電腦資料。