日本石油企業因亞洲需求強勁上調燃油出口

由于亞洲市場需求強勁，日本各大石油公司正上調煤油及其它燃油出口，希望借此提高盈利并改善精煉廠效率。

綜合媒體8月20日報道，日本石油公司正提高煤油及其它燃油出口，因日益增長的亞洲需求支撐市場價格。

《日經新聞》(Nikkei)報道稱，由于國內需求收縮，工業部門已削減產量和庫存，并聚焦于改善利潤率。石油公司希望通過增加出口來提高公司盈利并改善精煉廠效率，目前精煉廠效率約為70%。

JX控股公司(JX Holdings Inc.)旗下JX Nippon Oil & Energy Corp.計劃于2010/2011財年將輕質石油、煤油及其他產品產量提升14%至1,173萬千升，這將令公司出口占整體銷售比例提升約2%至14%。JX Nippon Oil預計8月份出口年比將上升55%至創紀錄的79萬千升，因亞洲需求強勁。

日本出光興產公司(Idemitsu Kosan)預計于2010/2011財年將海外市場燃油出口提升16%至445萬千升，令其出口比例上升3點至16%。

日本昭和殼牌石油(Showa Shell Sekiyu K.K.)1月至6月海外石油出口增至創紀錄的215萬千升，占其總銷售比例為15%。基于上半年出口占09年總出口的逾80%，預計該公司2010年總出口將創新高。

科斯莫石油公司(Cosmo Oil Co.)重石油分餾設備將于2010年下半年啟動，該裝置用于生產噴氣燃料及其他產品。該公司將上調2012財年出口量至560萬千升，并將海外銷售占總銷售比例提升6點至19%。

日本石油企業看好亞洲市場持續增長，但如果亞洲新建精煉廠過多而導致供應過剩，則他們的出口計劃將以失敗告終。2010/2011財年，中國將開始建造15家精煉廠，每家工廠平均日產量為100,000至600,000萬桶。印度將新建5家精煉廠，日產量估計為120,000萬至580,000桶。

(武穎 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235