美聯儲霍恩:進一步放寬將對美國復蘇萌芽構成風險

美聯儲理事霍恩表示，當前階段美聯儲不應進一步采取定量放寬措施，這可能對經濟造成破壞并造出新一輪泡沫。

綜合媒體10月22日報道，美聯儲理事、堪薩斯城聯儲主席霍恩(Thomas Hoenig)21日表示，美聯儲不應進一步放寬貨幣政策，繼續放寬可能創造新一輪經濟破壞泡沫。

最近幾周，投資者紛紛猜測美聯儲將采取新一輪資產購買措施、即定量放寬以進一步壓低長期利率進而給疲軟的美國經濟注入刺激。作為美聯儲政策的最大反對者，霍恩堅稱放寬可能對美國復蘇萌芽構成威脅。

他表示，購買大量資產(國債最有可能)還會推高通脹預期(一些決策者認為可取)，可能至2%左右。他指出，微調這些通脹預期并確保預期不會螺旋上升“是件高度危險的事”，這就是定量放寬存在考慮不周問題的原因所在。

作為聯邦公開市場委員會(Federal Open Market Committee，下稱FOMC)投票委員，霍恩全年一直在批評美聯儲政策，他擔心現行零利率政策可能帶來麻煩。在FOMC年內每次會議上，霍恩都與多數官員持不同意見。

雖然霍恩表示利率需由近零位上行，但他并不贊成高利率。他指出，0.5%到1%的利率水平仍顯“高度寬松”。

他表示，美聯儲為使經濟擺脫金融危機而購入約1.3萬億美元按揭貸款支持證券，當時采取這一行動是必需的。不過現在美聯儲不應購買更多資產、無論這些資產是國債抑或機構及私人票據，其原因這一行動可能對以市場為基礎的經濟造成“破壞”。

他表示，美聯儲當前所持按揭貸款證券應予削減。

另外霍恩表示美國經濟繼續溫和改善，但他對高失業持續感到“非常不悅”。

他表示，由于經濟正在增長，美國不會面臨“流動性陷阱”。如受困于此類陷阱，美聯儲等于在向無法增長的經濟砸錢。

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235