能源盤後─多項經濟報告令人失望 紐約期油收低至每桶79.39美元

市場消化多種令人失望的美國經濟報告，包括零售銷售和請領失業救濟金人數報告，致使周四紐約原油期貨價格連續第 4 日收低，原油價收低至每桶 79.39 美元。

紐約2月原油收低 26 美分或 0.3%，至每桶 79.39 美元。

EIA公佈，天然氣庫存減少 2660億立方英呎，接受 Platts (普氏能源資訊)訪問的分析師預期，天然氣庫存減少 2580 億立方英呎，雖然如此，但是市場交易者自周三起一直預期天然氣供應將有更大的降幅。

2月天然氣下滑 14美分或 2.4%，收每百萬Btu 5.73美元。

美國上個月零售銷售意外下滑 0.3%，且上周初次請領失業救濟金的總人數達 44.4 萬人，接近1個月來的高點。

歐洲方面，稍早歐洲央行 (ECB) 維持關鍵貸款利率在 1%史上低點不變，ECB總裁特里謝表示，歐元區經濟復甦將維持不平均的現象，因此美元強勢相當重要。美元指數今日下滑 0.11%至 76.77 點。

由於 EIA 的報告意外顯示，美國原油和蒸餾油供應上升，加上中國央行宣布冷卻經濟的措施，致使原油本周出現賣壓。

同時，美國監管單位將投票表決一項提案，該提案旨在削減能源交易的投機行為。美國商品期貨交易委員會 (CFTC) 表示，該計畫將針對期貨部位和選擇權契約部位設限，也會建立一套制式過程，為該委員會核准某些限制風險管理的掉期交易。此提議備受爭議，市場推測此提議推升2008年的原油價格至歷史高點。