歐央行斯塔克回絕德國須提升國內需求的相關呼吁

歐央行理事斯塔克回絕了德國須提升國內需求的相關呼吁，稱20世紀70年代的類似措施對經濟增長沒有帶來可持續影響。

綜合外電6月16日報道，歐央行(ECB)執行理事會成員斯塔克(Juergen Stark)回絕了德國必須提振國內需求以限制其經常帳戶盈余的相關呼吁。

斯塔克在采訪中表示，這是對微調經濟的全球性嘗試。在20世紀70年代，美國已經提出了類似要求并在1978年于波恩舉行的G7會議中將其通過，但效果卻是曇花一現，對經濟增長沒有帶來可持續影響。

美國財長蓋特納(Timothy Geithner)在致德國的間接參考中表示，經常帳戶持續出現盈余的國家必須提振其“相對低迷”的國際需求。蓋特納將此描繪為全球經濟再平衡措施的一部分，其中美國將增加儲蓄，而其他各國將提高消費。

(王洋 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235