工業製造行業以2010年第三季度並購交易價值為160億美元實現同比和環比增長

紐約, 2010年11月11日 /美通社-PR Newswire/ -- 據普華永道美國報告《整合價值：2010年第三季度全球工業製造並購分析》稱， 全球工業製造行業2010年第三季度的並購交易價值同比和環比均持續改善。該交易價值的增長是由於本季度的三次百萬交易（交易為100萬美元或以上），其中兩次的交易價值超出了40億美元。

（圖示：http://photos.prnewswire.com/prnh/20100917/NY66894LOGO ）

（圖示：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20100917/NY66894LOGO ）

儘管2010年第三季度的交易量為29筆，較上季度的33筆和上年同期的32筆都稍有下降，但是本季度的交易價值為160億美元，較上季度的75億美元和上年同期的108億美元都明顯增長。另外，今年第三季度的平均交易價值為6億美元，較第一季度的2億美元和第二季度的3億美元都有所增長。2010年第三季度的平均交易價值也明顯高於上年同期的2億美元。工業製造今年第三年季度的大部分活動涉及以工業機械、焊接和金屬產品製造商為類別的目標。

儘管全球經濟趨勢有眾多改善，未披露的較小額交易仍是整體活動的推動力。然而，同期的中型、大型及百萬交易活動的水準也有所提高，第三季度的3次百萬交易就相當於今年上半年前兩個季度百萬交易的水準。2010年百萬交易價值明顯高於2009年全年水準，因為上年全年只有一次百萬交易。向前展望，對未來發展的短期預期仍持樂觀態度。

普華永道美國區工業製造負責人 Barry Misthal 表示：“隨時現金保存、費用控制和利潤擴大的趨勢持續，價值相對歷史水準仍受到制約，期待擁有強大資產負債表的工業製造企業繼續展現收購機會。2010年前3季度以強勁業績結束，我們認為交易活動的復甦將隨著年末的臨近持續下去。”

消息來源 普華永道 Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20100917/NY66894LOGO
http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20100917/NY66894LOGO