教士完封海盜 金鶯結束四連勝

美國職棒大聯盟，聖地牙哥教士以三比零完封匹茲堡海盜，國家聯盟西區領先舊金山巨人兩場半勝差保持第一；克里夫蘭印地安人則以四比一中斷了巴爾地摩金鶯的四連勝，佛羅里達馬林魚以六比零完封華盛頓國民，三連戰取得全勝戰績。

（陳楷報導）

教士三局由投手賈蘭德自己安打開始攻勢，德哈達補上二壘打先馳得點，六局岡薩雷茲靠失誤上壘，路威克打出兩分砲，教士先發投手賈蘭德主投六局只被打一支安打，守護神貝爾第34次救援成功，跟兩名中繼投手一起以三比零完封海盜，三連戰拿下三勝。

印地安人的第一棒布蘭特利五個打數四支安打，卡布瑞拉、克勞跟馬提各兩支安打，印地安人有效串連火力，以四比一打敗金鶯，金鶯結束了四連勝。即將參加亞運的南韓大砲秋信守五局被金鶯投手米爾伍德觸身球打到右手，秋信守一度以為自己骨折，幸好檢查以後沒有問題，還跑回本壘得分。

國民對馬林魚全場只打出六支安打，得分圈有人時八個打數都繳白卷，以零比六輸給馬林魚，馬林魚的菜鳥史坦頓就算感冒喉嚨痛，二局還是延續連續六個打數安打紀錄揮出兩分全壘打，至於國民加起來73歲的先發投捕搭檔赫南德茲跟羅德里奎茲都覺得主審好球帶有問題，差點被驅逐出場，馬林魚三連戰橫掃國民。