美國社保福利金將連續第二年無增長

美國政府宣布2011年社保福利連續第二年不會有任何生活費用上調，這與經濟低迷及通脹處于低位有關。

綜合媒體10月18日報道，美國政府15日宣布2011年領取社保福利的近5,400萬美國退休者及相關人員連續第二年不會享受到任何生活費用上調，這又將引發疲軟經濟下社保系統提供幫助是否足夠的辯論。

社保賬戶連續兩年未獲上調的情況在過去數十年都未曾發生，以往福利支付總會按照通脹率自動調整。

上述退休福利保持不變的消息只是15日事態發展一部分，這些事態讓人注意到衰退的持續影響。現在距離中期選舉僅有數周時間，因此這些提醒人們經濟依然脆弱的最新事件具有重大政治意義；赤字與就業已是選民關注的首要問題。

對于福利不變一事，白宮和國會民主黨人立即做出回應要求向老年民眾(潛在選民)及其他社保依賴者增發福利金。共和黨則反對民主黨這一想法，稱這不僅會使赤字問題加劇，而且會令退休系統財政根基長期保持穩定這一更基本需求邊緣化。

就在兩黨在華盛頓相爭的同時，美聯儲主席伯南克表示，在通脹持續處于低位和失業處于高位的背景下，美聯儲準備開始新一輪非常規措施以刺激經濟增長。

另外，奧巴馬政府報告稱，09/10財年(截至9月)聯邦預算赤字達1.29萬億美元，部分因為在于稅款征收滯后。雖然這一預算缺口低于08/09財年的1.4萬億美元歷史高位，但其在整體經濟中的比例為二戰后次高。

分析認為，社保不變亦與低通脹有關。就在社保局(Social Security Administration)宣布社保不變不久前，勞工部(Labor Department)公布最新CPI數據。數據顯示2010年三季度物價較09年同期上漲1.5%，但較08年同期下降0.6%。

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235