韋斯伯利：美國經濟正在復蘇之中

導讀：《福布斯》專欄作家布賴恩-韋斯伯利(brian s. wesbury)和羅伯特-斯坦(robert stein)11月9日發表專欄文章，指出美國經濟并沒有如一些人所擔心的那樣出現疲軟甚至陷入雙底衰退，事實上美國經濟正在復蘇，只是一些特殊原因使相關數據看起來不太樂觀。以下為文章摘譯：

設想一下，如果國會通過法案將美國雇員最低工資規定為每小時50美元，當然我們都知道這是很荒謬的，但結果必然會導致失業率飆升并給企業帶來實際損害。盡管每個人都知道這種情況之下的失業率上漲與貨幣政策無關，但本-伯南克(ben bernanke)主席領導下的美聯儲顯然試圖通過向經濟體系注入資金來降低失業率。