美國8月6日當周原油庫存及產能利用數據

以下為美國能源部及美國石油協會發布的美國8月6日當周原油庫存及產能利用數據對比：

---------------------------------------------------------------------------
           -------美國能源部------------ ----------美國石油協會--------
        8月6日當周 周度變化  周比  年比  8月6日當周 周度變化  周比  年比       
---------------------------------------------------------------------------
            -----------------------庫存（單位：千桶）--------------------
原油        354,992 -2,988  -0.8%   0.8%   352,739  -2,187  -0.6%   1.2%
汽油        223,383    409   0.2%   5.4%   223,511  -1,536  -0.7%   4.7%
航空煤油     47,561 -1,147  -2.4%   2.4%    44,895    -858  -1.9%  -3.0%
餾分燃料油  173,142  3,456   2.0%   6.7%   165,661   2,286   1.4%   3.9%
渣油         40,885    694   1.7%  18.1%    42,772   1,216   2.9%  21.2%
取暖油       51,491  1,411   2.8%   7.8%    49,403     754   1.5%   9.4%
---------------------------------------------------------------------------
           -------美國能源部------------  ----------美國石油協會--------
        8月6日當周 周度變化 周比  年比  8月6日當周 周度變化 周比  年比       
---------------------------------------------------------------------------
              --------------------------進口---------------------------
原油          9,441   -188  -2.0%  -0.9%    10,962   1,601  17.1%  10.7%
成品油        2,772   -101  -3.5%  22.1%     2,113    -409 -16.2%  -3.9%
--------------------------------------------------------------------------
產能利用率    88.1%   -3.1   n/a     4.6     84.2%    -2.5   n/a     1.9
                -------------------------產量-----------------------------
汽油          9,291   -124  -1.3%   4.9%     9,373     -94  -1.0%   4.8%
餾分燃料油    4,342     -8  -0.2%  13.6%     4,297      27   0.6%   9.1%
柴油          3,987    -70  -1.7%  18.0%     3,921     -38  -1.0%  18.0%
渣油            402    -64 -13.7% -34.0%       454     -40  -8.1% -18.5%
原油          5,239   -201  -3.7%   1.3%     5,371       0   0.0%   5.1%
---------------------------------------------------------------------------
資料來源：綜合外電

(鄭相羽 編輯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235