能源國際投資執行董事及非執行董事之辭任

董事會宣布，趙國強先生及張振明先生已分別辭任本公司執行董事及非執行董事之職務，自二零一零年十一月十日起生效。

-------------------------------------------------------------------------------------------

能源國際投資控股有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）宣布：

(i) 趙國強先生（「趙先生」）已辭任本公司執行董事之職務，自二零一零年十一月十日起生效。如本公司日期為二零一零年十月十一日之通函所披露，趙先生為本公司將予收購之從事石油資源開發及生產業務之集團公司之管理團隊一員。趙先生希望辭去本公司執行董事之職務，以專注於石油資源開發及生產業務。有關收購事項之進一步資料，請參閱本公司日期為二零一零年十月十一日之通函。

(ii) 張振明先生（「張先生」）由於計劃專注處理彼之其他個人業務，因此辭任本公司非執行董事之職務，自二零一零年十一月十日起生效。

董事會、趙先生及張先生均確認彼此并無意見分歧，亦無任何有關趙先生及張先生辭任而須讓本公司股東或香港聯合交易所有限公司知悉之任何其他事宜。

董事會藉此機會對趙先生及張先生在任期間對本公司所作出之寶貴貢獻致以衷心感謝。

T