美股評論：不真實的股市真實回報

【marketwatch紐約1月12日訊】現在，專家們當中出現了一場不大不小的爭論，大家談論的就是扣除通貨膨脹影響之后的股市回報問題。不消說，這一爭論直接關系到我們對投資成功與否的判斷。

假如我們找一支主要股指，將通貨膨脹率從其回報率當中減去，我們就會發現，指數的進展將變得極為蒼白，甚至不復存在。比如道瓊斯工業平均指數，從1999年底到2009年底這十年當中，計入股息再投資，它的總體回報率為19.23%，而同期之內，消費者價格指數的具體漲幅卻達到了28.5%。