英央行暗示其至少在2011年不會采取收緊政策

英央行暗示其至少在2011年不會采取收緊政策，信貸情況仍將較為緊張，需要加強公共與私營部門的融資。

綜合外電2月10日報道，英國央行(Bank of England)暗示其至少在2011年不會采取收緊政策，因為私營與公共部門試圖減少債務并且信貸情況依然緊張。

在季度通貨膨脹報告中，英央行貨幣政策委員會(MPC)表示，英國經濟復蘇將逐步進行，產出直到2011年年末才能恢復危機前的水平。

關于各種因素對通脹的影響，MPC成員之間存在一系列觀點，英央行還強調了其所做預期不同尋常的不確定性。

MPC表示，信用環境未來一段時間仍將較為緊張，并且加強公共與私營部門融資的需求會向支出施壓。一定程度的產能閑置在預期階段可能仍會繼續，但閑置程度取決于復蘇強度與供應恢復程度，而后兩個因素仍然高度不確定。

基于維持利率不變并保持資產購買數量的假設，MPC表示，通脹率未來兩年可能低于其2.0%的通脹目標。

英央行表示，假若按照市場預期提升利率——到2010年年底利率為1.0%，到2012年年末利率升至3.5%，實際通脹率未來三年仍將低于目標通脹率，但其時通脹風險將基本上平衡。

英央行還表示，官方產出數據未來可能小幅向上修正。

(王洋 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235