美股評論：社保福利的陰影

導讀：根據經濟學家們的普遍看法，九月消費者價格指數將基本保持不變。marketwatch首席經濟學家凱爾納(irwin kellner)指出，這就意味著美國享受社會保障福利的老人將連續第二年無法獲得每月福利增長的機會，盡管他們所實際負擔的生活開支事實上還在快速增長。考慮到全美十六歲以上人口中的四分之一都將受到沖擊，脆弱的經濟復蘇顯然又失去了一個積極因素。

以下即凱爾納評論文章的全文：