羅伊-史密斯：如何減輕納稅人背負的救助負擔

導讀：紐約大學斯特恩商學院教授羅伊-史密斯(roy c. smith)2月5日在彭博新聞網站發表專欄文章，分析了金融體系存在風險的主要原因，并指出了可以有效降低金融體系風險及減輕納稅人救助負擔的改革方向。以下為文章摘譯：

歷史證明，如果美國大型金融機構繼續維持當前如此大且復雜的規模經營，監管機構便不太可能通過預先行動避免未來另一場金融危機的到來。那么我們到底需要如何防止再次造成巨大損失呢？從公眾利益出發，首先要減少由于規模太大而不能倒閉的銀行數目，并對存留下來的大型機構實施更加嚴格的監管和束縛，從而減少其施加給納稅人的擔保負擔。