伯南克:向AIG交易伙伴支付保險金與其財務健康無關

美聯儲主席伯南克27日稱，政府決定向AIG主要交易伙伴支付數百億美元保險合約相關資金與后者的財務健康問題無關。

綜合外電1月27日報道，美聯儲主席伯南克（Ben Bernanke）27日表示，美國國際集團（American International Group Inc，AIG）主要交易伙伴的財務健康問題不是政府決定向他們支付數百億美元保險合約相關資金的考慮因素。

伯南克在寫給共和黨議員伊薩（Darrell Issa）的信中指出，“無論AIG交易伙伴的財務狀況是否穩健，這都不是我們決定向其支付保險合約相關資金的考慮因素。”

這封信是在眾議院立法者開始聽取財長蓋特納（Timothy Geithner）和其他高級策劃者的證詞前幾分鐘公開的。

一個關鍵問題是，哪些高級官員參與了AIG向其交易伙伴支付620億美元保險合約相關資金的決策。伯南克在信中稱，其支持美聯儲的決定，但沒有參與談判。

伯南克寫道，“我沒有直接參與與AIG交易伙伴的談判”，但其指出，這一支付行為幫助AIG消除了穩定財務的巨大障礙。

(張軼婷 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235