馬修-溫克勒：聯邦救助透明化至關重要

導讀：《彭博資訊》主編馬修-溫克勒(matthew winkler)10月28日在《華爾街日報》網站發表署名評論文章，指出聯邦政府需要提高對受困企業實施救助的透明度，只有這樣才能更利于市場的健康發展以及恢復投資者信心，并進一步幫助美國經濟與就業復蘇。以下為文章摘譯：

時至今日，美國民眾仍然對危機期間的聯邦救助感到憤怒和痛苦，即使央行向銀行業和保險業發放的3090億美元救助貸款已全部收回并獲得了一定的利潤。為什么會這樣呢？原因在于我們的政府拒絕公開所有事實真相。民意調查顯示人們仍然對政府以及那些為聯邦財政收入提供支持的企業缺乏信心。