智利Collahuasi銅礦工人支持罷工

智利Collahuasi礦場的工人周三有望投票支持罷工，此舉將導致該全球第三大銅資源的產量中斷。

綜合媒體10月28日報道，工會領導人稱，智利巨型Collahuasi礦場的工人周三有望投票支持罷工，此舉將導致該全球第三大銅資源的產量中斷。
　　
該擁有1,551名會員的工會稱，礦場所有者Xstrata和英美資源公司應當向工人支付更大一部分的其紀錄利潤，但該資源營運商則表示，最新的集體合同提案對雙方均公平。
　　
Collahuasi礦場生產3.3%的全球礦產銅，該礦的停工可能提振銅價，價格已經大漲至27個月高點，因預期明年市場供應緊俏。
　　
雖然在政府的調解下談判可能持續，不會出現立即的停工，但在2007年Collahuasi礦場上次薪資談判期間爆發為期四天的罷工以及5月份由工會支持的示威活動的背景之下，勞工行動的風險預期很高。
　　
工會領導人Lincon Espinoza稱，我們聽說所有其他投票站也同樣支持罷工。
　　
Collahuasi礦場發言人Bernardita Fernandez稱，若工人投票舉行罷工，公司擁有持續談判的合法選擇權并且尋求達成協議。
　　
若工人投票選擇罷工，任何一方都可以要求政府進行調解來延長談判五天時間，以便為達成協議和避免工業行動做最后的努力。
　　
工會已表示公司提高獎金至大約19,000美元的提案“還不足夠”，并且目標將福利提高至接近于必和必拓的Escondida銅礦去年薪資談判中工會工人獲得的25,000美元水準。
　　
一位在該礦的陰極銅運作工作了13年的工會雇員認為罷工即將來臨。他稱，公司正在押注工會內部出現分歧，在上次薪資談判中公司已經犯了同樣的錯誤。
　　
此次談判將為Codelco的年產300,000噸的Radomiro Tomic礦場薪資談判樹立標桿。
　　
一些專家表示，在預期2011年銅供應匱乏之際，勞工行動亦將影響Codelco與亞洲客戶之間定于9月舉行的升水談判。
　　
Collahuasi銅礦在2009年生產了535,000噸銅。該礦正致力于擴張計劃，以提振產量至超過100萬噸，并挑戰Escondida礦場成為全球最大的銅礦。
　　
工會消息人士和一名轉包合同工領導人稱，工會談判代表將利用這些擴張，通過敦促合同工或臨時工加入到可能的罷工中，以向公司施壓。
　　
在5月份，由工會領導人支持的一場轉包合同工示威活動損及了礦場運作，并迫使該款短暫宣布不可抗力。此次示威造成的整體影響較小，未改變公司的產量目標。
　　
公司稱此次示威活動是非法的，因為其不屬于規定的薪資談判。轉包合同工封鎖了公路，并令其他工人滯留在礦場內數天時間，以要求獲得更高的薪水，之后警方驅散了示威者。
　　
Collahuasi的Fernandez在問及關于新的轉包合同工罷工的可能性時稱，此次集體談判是在公司與工人的合法代表、 Collahuasi工會之間進行。

(劉洋 編輯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235